The construction of Ogatsu community center started on August 17th, 2012 and will be completed on March 2013. It consists of three main parts:
- Meeting room: an area open to the public
- Main hall: expected as a cafe and an exhibition and screening room.
- Office space for a civilian organization
Although this project has been supported by individuals and organizations, the amount donated still falls short of the goal. Your continued support is crucial in completing the construction of Ogatsu community center.
 |
| Architectural model |
 |
| under construction December.2012 |
 |
| under construction December.2012 |
NHK News
※Japanese
Donation from overseas banks
Intermediary Bank:
US Dollar (USD): Deutsche Bank Trust Company Americas NY
Euro (EUR): Deutsche Bank AG Frankfurt
Beneficiary Bank: Japan Post Bank
Branch: Head Office
Beneficiary Bank Address: 3-2, Kasumigaseki 1-chome, Chiyoda-Ku, Tokyo 100-8798, Japan
Beneficiary Bank BIC (SWIFT Code): JPPSJPJ1
Beneficiary Bank CHIPS UID (USD): 427593
Payee Account Number: 18110-38479671
Name of Account Holder: Ogatsucommunitycenterfundjimukyoku
Payee Address: 23-2 Ara, aza, Funakoshi, Ogatsu-cho, Ishinomaki-shi, Miyagi 986-1301, Japan
Payee Telephone Number: 080-2819-6997
US Dollar (USD): Deutsche Bank Trust Company Americas NY
Euro (EUR): Deutsche Bank AG Frankfurt
Beneficiary Bank: Japan Post Bank
Branch: Head Office
Beneficiary Bank Address: 3-2, Kasumigaseki 1-chome, Chiyoda-Ku, Tokyo 100-8798, Japan
Beneficiary Bank BIC (SWIFT Code): JPPSJPJ1
Beneficiary Bank CHIPS UID (USD): 427593
Payee Account Number: 18110-38479671
Name of Account Holder: Ogatsucommunitycenterfundjimukyoku
Payee Address: 23-2 Ara, aza, Funakoshi, Ogatsu-cho, Ishinomaki-shi, Miyagi 986-1301, Japan
Payee Telephone Number: 080-2819-6997
Domestic donation (from within Japan)
from Japan Post Bank
from other Japanese Banks
|
